Cuộc sống của năm cô gái trong tiểu khu lầu 22 nay đã đi theo những ngã rẽ mới. Những khó khăn khi khởi nghiệp, nỗi buồn vì tư tưởng trọng nam khinh nữ của cha mẹ và cả những vấp ngã trong tình yêu, mọi thứ đều có thể vượt qua được, chỉ cần họ mãi ở bên và giúp đỡ nhau cùng trưởng thành.
Khương Mỹ Lệ (Victoria) - một cô gái có tính cách lương thiện, lạc quan và yêu đời. Mỹ Lệ từ nhỏ đã sống với cha mẹ nuôi rất mực yêu thương cô. Hơn nữa, vì sức khỏe lúc nhỏ rất yếu, nên những kí ức về tuổi thơ cô gần như mơ hồ. Lớn lên, cô tình cờ tham gia cuộc thi ca hát và có cơ hội vụt sáng trở thành sao.
Adachi, một anh chàng độc thân 30 tuổi vẫn còn ‘trong trắng’. Anh phát hiện mình bỗng dưng có khả năng đọc được suy nghĩ của người khác bằng cách chạm vào họ. Tuy nhiên, do Adachi không biết sử dụng khéo léo khả năng này nên cuộc sống của anh càng khó chịu hơn.
kể về câu chuyện của Kiều Phi (Dương Mịch) và phiên dịch viên cao cấp Trình Gia Dương. Thạc sỹ Kiều Phi tốt nghiệp hệ tiếng Pháp, từ nhỏ đã mơ được làm một người phiên dịch nổi tiếng. Trong một lần cô vô tình gặp được một người phiên dịch thiên tài Trình Gia Dương. Không ngờ lần thứ 2 gặp mặt, Trình Gia Dương lại chính là giám khảo một cuộc thi phiên dịch cô tham gia.
câu chuyện tình yêu giữa hai người, từ khi họ gặp nhau trong một cuộc thi nấu ăn và dần dần phát triển thành một mối quan hệ đáng yêu và ngọt ngào.