Vòng Xoáy Án Mạng TwistedViệt Sub Năm: 2004
Cảnh sát Jessica tận tụy với công việc hơn đa số đồng nghiệp vì cô cảm thấy mình cần phải bù đắp thật nhiều khi bố cô là sát nhân hàng loạt.
Cảnh sát Jessica tận tụy với công việc hơn đa số đồng nghiệp vì cô cảm thấy mình cần phải bù đắp thật nhiều khi bố cô là sát nhân hàng loạt.
Dựa trên biến cố có thật xảy ra vào năm 2007 tại quận Guro, Seoul, The Outlaws xoay quanh tay thanh tra Ma (Ma Dong Suk) và những cảnh sát đồng nghiệp. Họ đang phải đau đầu trước tình hình an ninh trật tự đang ngày càng hỗn loạn tại nơi đây kể từ khi một nhóm người lạ mặt nhập cư trái phép từ Trung Quốc tràn vào.
Ám ảnh với một vụ án mạng còn bỏ ngỏ, John Luther, vị thanh tra cảnh sát tài ba nhưng bị ghét bỏ ở London, bèn vượt ngục để truy lùng tên sát nhân hàng loạt tàn bạo.
Cô nàng Melinda (Tilda Cobham-Hervey) luôn tự ti trước đồng nghiệp xinh đẹp Sheila (Suki Waterhouse) của mình. Một hôm Melinda tình cờ biết đến Billy (Josh Hutcherson) một gã lưu manh trong nhóm biker. Họ lập ra kế hoạch để cướp trạm xăng nơi chính cô đang làm việc...
các sĩ quan cảnh sát công an như Cục trưởng Cục Cảnh Sát Lãnh Kiệt và cảnh sát chìm Trương Chính Dương cùng chiến đấu chống lại các nhóm tội phạm thế giới ngầm và sau cùng anh dũng hy sinh.