English: Chuni-Shorts. Synonyms: Regardless of My Adolescent Delusions of Grandeur, I Want a Date! Lite, Chu-2 Byo demo Koi ga Shitai! Lite, Love, Chunibyo & Other Delusions Lite. Japanese: 中二病でも恋がしたい！Lite
Sau Operation Mars [Chiến dịch Sao Hỏa], nhờ sự nỗ lực của Tiểu đội Phối Hợp Không Chiến số 501 "Strike Witches".Tổ Neuroi khổng lồ đã bị tiêu diệt, Venetia đã được tự do. Sau khi liên quân giải tán, những Witche chia tay nhau và đến những nơi khác nhau trên thế giới. Sau đây là câu chuyện về những quân nhân của Karlsland dưới sự chỉ huy của Minna trú tại trú tại Saint Trond thuộc Vương Quốc Bỉ.
