Anime sẽ là một câu chuyện lãng mạn giả tưởng lấy bối cảnh ở tỉnh Aichi, thành phố Tokoname. Nhân vật chính là một học sinh sơ trung năm hai, Miyo Sasaki, biệt danh là “Muge” (Nghĩa là người vô cùng bí ẩn). Cô đã cố gắng thổ lộ tình cảm của mình với người bạn cùng lớp Kento Hinode nhưng đã hoàn toàn bị cậu ta phớt lờ.
Magical Girl Lyrical Nanoha Detonation (魔法少女リリカルなのはDetonation) is the fourth theatrical anime film in the MGLN franchise, being the continuation from Reflection.
Phim sẻ cung cấp cho các bạn cái nhìn từ nhiều phía về các Otaku vào thời kì đầu, khi khái niệm này mới xuất hiện ở Nhật. Nhóm dịch không có ý giáo huấn, coi thường hay ủng hộ hình ảnh một Otaku. Nhưng chúng tôi muốn giúp các bạn phần nào thấy được thế nào là một Otaku chân chính. Để khi các bạn thận trọng hơn khi tự nhận mình là một Otaku, để các bạn cẩn trọng hơn trước khi buông lời coi thường một Otaku, và quan trọng hơn là tự hình thành cho mình cách yêu mến manga, anime một cách hợp lý,
Những thứ đôi khi hiện hữu khi ta còn nhỏ, nhưng theo thời gian trôi, những ký ức về chúng cứ thế mất dần đi. Và đến một lúc nào đó, chúng bị bỏ lại đằng sau dòng chảy thời gian mang theo đau đớn và nỗi buồn.
Là movie của Mahou Shoujo Lyrical Nanoha, không giống như phần 1 và 2, có một câu chuyện hoàn toàn mới sử dụng các kỹ năng mới, chẳng hạn như manga Nanoha Force (cho thiết kế mới của Bardiche và Raising Heart) và trò chơi PsP Gears of Destiny, như chị em Florian được giới thiệu ở đây. Đó là phần đầu tiên của hai phần câu chuyện