Nếu đột nhiên có 1 ngày không biết từ đâu ra 2 người tự nhận là con gái và cháu ngoại mình thì sao nhỉ? Nếu đột nhiên 1 người đang độc thân, trẻ tuổi lại phải cưu mang 2 người xa lạ thì sẽ thế nào?
Astérix và Obélix cạnh tranh tại Thế vận hội để giúp đỡ bạn bè của họ Lovesix cưới công chúa Irina. Brutus cũng sẽ cố gắng để giành chiến thắng trong trò chơi với đội ngũ của mình và thoát khỏi cha Julius Caesar.
Dan, Tettsu và Chiharu rời bỏ các trận chiến ở khu vực SWORD để thực hiện cuộc phiêu lưu đường dài tự do và cuối cùng đến làm việc tại một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng.
Câu chuyện trong phim sẽ đưa người xem về cuối thập niên 80 và theo dõi cuộc sống của Malcolm, một cậu học sinh trung học ngoan hiền và có phần hơi ngốc, trải qua những năm tháng cấp 3 đầy thú vị ở một môi trường phức tạp, bao quanh bởi xã hội đen.
Đêm Trước ngày bay của cô tiếp viên hàng không mới vào nghề Sa Sa, vì quá hưng phấn nên đã mơ một giấc mơ vô cùng thú vị. Trong mơ vì quá hồi hộp trên chuyến bay đầu tiên cô đã gây là nhiều sự cố nghề nghiệp, đắc tội với hành khách hạng thương gia Lâm Tử Đại.